Saturday, March 21, 2009

藍眼睛

2009年3月21日仿若玻璃珠般的眼睛﹐有時看起來很空洞。。。

很多時候聽歌都只會留意旋律﹐旋律舒服演唱的歌手聲音不錯就不怎麼會排斥。有多少時候會真正留心歌詞想要表達的意境呢﹖小曉有時候在重複聽了同一首歌上百次之後﹐還是不知道歌詞的意思﹐對作詞者真的應該感到抱歉了。

藍眼睛很好聽﹐演唱者演譯得很令人動容。小曉聽了好多好多次﹐卻在今天才去翻出歌詞來看。光聽歌名﹐只會聯想到老外的眼珠子﹐玻璃彈珠般半透明的眼珠子(小曉偶爾會走直線思考路線﹐哈哈﹗^o^)。而實際上﹐青峰想要表達的是甚麼﹐光看歌詞﹐還是難以解讀。

所以這次讓創作者本身做出解答吧﹗(转自PPT苏打绿看版)

‘其实整首歌呢﹐目的都是为了水仙﹐有人提到水仙是自恋的花。自恋的典故应该就是来自於希腊神话那位长得太好看﹐以至於在水边顾影自怜无法离去的美男子﹐最后死在水边,也长出水仙花。不过除了自恋以外﹐他是一个骄傲以及多次玩弄其他女子情感的美男子﹐也是许多仙女著迷爱恋的对象﹐所以寓意不只是自恋。

水仙的特性是冬季开花的﹐所以夏季是无法找到水仙的。而在培植水仙(寻求的爱情)开花之前﹐是需要非常长的等待时间。水仙需要水,甚至不需要土壤只要水就可以﹐水则可以有更多的联想。另外,水仙极其芬芳但有毒。水仙在中国则有高雅脱俗的形象,有时跟圣人或文人雅士有关。

所以

1.有时候爱别人只不过是爱自己的影子或是爱自己所没有的地方

2.水仙是著迷发狂的象徵,甚至由眼泪与死亡换来,即便已死仍让人追寻

3.培育水仙到开花,需要很长的时间(千秋万岁),而等待是漫长的(安静,令人叹息,劳累,令人沉默寂寞,失眠,想一走了之,想望幻灭,消失)

4.所寻求的花朵虽然美丽芬芳,但却有毒

5.以为自己寻求的是一个高雅的形而上层面,但终究发现不是’

小曉很膚淺﹐若果沒有以上的解說﹐小曉不會知道那麼多。感謝青峰﹐並與大家共勉之。。。*o*

蓝眼睛
作词:吴青峰 作曲:吴青峰 编曲:谢馨仪 演唱:张韶涵/苏打绿

你的眼睛 蓝色的一面海

总是太安静 像是会有暴风雨

呼唤一个夏季 也许那天都逝去

海面闪着泪 像梦境

你的眼睛 闪烁的一面海

平静地叹息 洒了一片碎玻璃

穿过一座岛屿 也许那天都死去

海浪都沉默 累不累


作一场冒险的表演 走过千秋万岁

寂寞的云烟 下雨天 没有地点可以搁浅

拍一张分别的纪念 努力远走高飞 失眠的海面

地平线 彩虹消失在一瞬间

其实从头到尾 谁又得到了水仙

其实从头到尾 走了错误的航线

让海水都没去你我的脸闭上眼

回到原点 一个语言两个世界

http://www.youtube.com/watch?v=2GQl7LY5RTM&feature=related

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...